8785 – Notfall-Wassertemperierungskabine f├╝r alle Witterungsbedingungen

PERFORMANCE SERIES: Die standardm├Ą├čig geschlossene und beheizte Temperierungsstation vom Modell 8785 funktioniert in einem Betriebstemperaturbereich zwischen ┬Ç┬ô34 ┬░C und 38 ┬░C. Es beinhaltet einen beheizten Warmwasser-Speichertank, ein Mischventil und ein Heizger├Ąt. Die Kabine wird durch eine wasserundurchl├Ąssige Beschichtung und UV-Filter gesch├╝tzt. Gro├če Symbole weisen die Kabine als Temperierungsstation aus. Der Innenraum wird beheizt, um die Ausr├╝stung vor Einfrieren zu sch├╝tzen. Die T├╝r ist mit einem Scharnier an der Kabine befestigt und verschlie├čbar.

Mischanlage: Modell TWBS.HF
Warmwasserbereiter: Tauchsieder aus Kupfer.
Heizger├Ąt: Nat├╝rliche Konvektion: 2,5┬ákW
Verrohrung: Verzinktes Schedule-40-Rohr mit Messing- und Edelstahlventilen
Zuf├╝hrung: 3,2-cm-NPT.

Bestimmen Sie die Temperierungskabinenmodelle wie folgt: Modellnummer, Temperierungssystemoption und Elektrikoption Das standardm├Ą├čige elektrische System wird bei 480┬áV und mit 3 Phasen betrieben und kann auf Wunsch an andere Spannungen angepasst werden. Beispiel: Das Modell 8785.22.32 ist eine Ausf├╝hrung der Temperierungskabine vom Modell 8785 mit einem 450-Liter-Tank (ASME-konform) und einem elektrischen System gem├Ą├č „Class 1, Division 2, Group B, C, D, T2D“. Siehe Datenblatt f├╝r eine vollst├Ąndige Liste der Optionen.

Besuchen Sie die Haws Integrated„¢ Website für weitere Informationen.

8327FP AXION – AXION┬« MSR Emergency Freeze Protected Shower and Eye/Face Wash with grate

Model 8327FP AXION combination shower and eye/face wash features the medically acclaimed AXION MSR eye/face wash head assembly (patent pending). This revolutionary inverted flow design is the only product on the market that provides a Medically Superior Response consistent with all EMT, emergency room and doctors‘ office protocols by sweeping contaminants away from the vulnerable nasal cavity. Traditional eyewashes irrigate from the outside edge of the eye back toward the nose, where contaminants can then be flushed into the nasal cavity through the lacrimal punctum, nature’s ocular cavity drain.AXION MSR also offers a new hydrodynamic shower design that minimizes the strong physical pressure that drives the water to the outer rim of normal shower heads, making the distribution equal across the entire footprint of the flow. Better use of the water flowing through the shower makes it more effective while providing a more comfortable environment by breaking the streams of water into smaller individual droplets.

 

8710 – Temperierte Dusche und Augen-/Gesichtsduschsystem f├╝r den Au├čenbereich

PERFORMANCE SERIES: Die standardm├Ą├čige Dekontaminierungsanlage vom Modell 8710 ist eine Kabine mit beheizter Dusche und Augen-/Gesichtsdusche, die in Notsituationen und bei allen Wetterbedingungen Warmwasser zum Absp├╝len bereitstellt. Das fortschrittliche programmierbare ├ťberwachungssteuersystem erlaubt eine Steuerung des Betriebssystems in Echtzeit. Die 1,52 x 2,74 m gro├če Kabine hat einen R-Wert von 11, funktioniert in einem Betriebstemperaturbereich zwischen ┬Ç┬ô34 ┬░C und 38 ┬░C und ├╝berzeugt durch Eigenschaften wie federbelastete selbstschlie├čende T├╝ren, eine T├╝r zum Ger├Ąteraum, eine abnehmbare Betriebst├╝r, gro├če Richtungspfeile, kleine und gro├če universelle Erkl├Ąrungszeichen f├╝r die Dusche/Augendusche und einen Bodenrost aus Glasfaser. ├ťberragende Sicherheit wird durch einen hydrodynamischen 75,7-Liter-AXION┬« Duschkopf und eine Augen-/Gesichtsdusche mit der medizinisch erprobten AXION┬« MSR-Augen-/Gesichtsduschenbaugruppe (Patent angemeldet) gew├Ąhrleistet. Durch das revolution├Ąre umgekehrte Flie├čdesign handelt es sich um das einzige Produkt auf dem Markt, das eine medizinisch ├╝berlegene Einsatzl├Âsung bietet und alle Protokolle f├╝r Rettungssanit├Ąter, Notaufnahmen und ├ärzte erf├╝llt, indem Schadstoffe von der empfindlichen Nasenh├Âhle weg transportiert werden. Dabei werden 11,4┬ál durch den seitlich h├Ąngenden Brauseschlauch gepumpt. Das Modell kann dank seiner Flexibilit├Ąt als eine vollkommen eigenst├Ąndige Dekontaminierungseinheit verwendet werden und dient als Zuf├╝hrapparat mehrerer Duschen, da sein Design verschiedene Elektrik- und Temperierungsoptionen zul├Ąsst. Das Modell 8710 kann mit verschiedenen Warmwasser-, Elektrik- und Mischoptionen sowie um mehrere Einheiten erweitert werden, und passt sich daher an beinah jede Anforderung f├╝r Notfallduschen an. Das standardm├Ą├čige elektrische System wird bei 480┬áV und mit 3 Phasen betrieben und kann auf Wunsch an andere Spannungen angepasst werden. Die Kombinationsdusche und Augendusche erf├╝llt laut CSA-Zertifizierung die Norm ANSI Z358.1 „Standard for Emergency Eyewash and Shower Equipment“.

8720 – Kombinationsdusche mit ├ťberkopftank f├╝r den Au├čenbereich

PERFORMANCE SERIES: Die standardm├Ą├čige, beheizte geschlossene Dusche und Augendusche vom Modell 8720 ist f├╝r schwer zug├Ąngliche Bereiche ohne Wasserversorgung. Die Einheit enth├Ąlt eine witterungsbest├Ąndige, schaumisolierte Kabine, die in einem Betriebstemperaturbereich zwischen ┬Ç┬ô34 ┬░C und 38 ┬░C funktioniert, des Weiteren zweifach federbelastete selbstschlie├čende T├╝ren und die Kabine ist mit gro├čen Richtungspfeilen und kleinen und gro├čen universellen Dusch-/Augendusch-Zeichen gekennzeichnet, verf├╝gt ├╝ber einen Bodenrost aus Glasfaser und einen Abfluss mit einem Innendurchmesser von 7,62 cm. Die Innentemperatur in der Kabine wird durch ein 2,5-kW-Heizger├Ąt mit Naturkonvektion beibehalten. Der ├ťberkopf-1628-Liter-Tank besteht aus Edelstahl und die Wassertemperatur wird durch einen Tauchsieder beibehalten. Standardm├Ą├čiges elektrisches System mit 480┬áV und 3 Phasen Die Notfallsp├╝lung wird sowohl von der hydrodynamischen Dusche als auch von der medizinisch ├╝berlegenen AXION┬« MSR-Augenwaschkopfbaugruppe (Patent angemeldet) zur Verf├╝gung gestellt. Zum Einsatz in Erdbebenzone C hergestellt.

8730 – Beheizte Dusche und Augen-/Gesichtsduschanlage f├╝r den Au├čenbereich

PERFORMANCE SERIES: Die standardm├Ą├čige Dekontaminierungsanlage vom Modell 8730 ist eine vollst├Ąndig abgeschlossene Kabine mit Dusche und Augen-/Gesichtsdusche, die in Notsituationen und unter schwierigsten Witterungsbedingungen in einem Betriebstemperaturbereich zwischen ┬Ç┬ô34 ┬░C und 38 ┬░C funktioniert. Die witterungsbest├Ąndige und schaumisolierte Kabine mit eingebautem Heizger├Ąt erzeugt eine f├╝r den Anwender angenehme und sichere Umgebung. ├ťberragende Sicherheit wird durch einen hydrodynamischen 75,7-Liter-AXION┬« Duschkopf und eine Augen-/Gesichtsdusche mit der medizinisch erprobten AXION┬« MSR-Augen-/Gesichtsduschenbaugruppe (Patent angemeldet) gew├Ąhrleistet. Durch das revolution├Ąre umgekehrte Flie├čdesign handelt es sich um das einzige Produkt auf dem Markt, das eine medizinisch ├╝berlegene Einsatzl├Âsung bietet und alle Protokolle f├╝r Rettungssanit├Ąter, Notaufnahmen und ├ärzte erf├╝llt, indem Schadstoffe von der empfindlichen Nasenh├Âhle weg transportiert werden. Dabei werden 11,4┬ál durch den seitlich h├Ąngenden Brauseschlauch gepumpt. Im Notfall ert├Ânt ein durch den Str├Âmungsschalter ausgel├Âster Alarm und ein blinkendes Warnlicht leuchtet auf. Gro├če Abbildungen und universelle Zeichen machen alle Anwesenden darauf aufmerksam, dass die Kabine im Notfall bereitsteht. Die Kombinationsdusche und Augendusche erf├╝llt laut CSA-Zertifizierung die Norm ANSI Z358.1 „Standard for Emergency Eyewash and Shower Equipment“.

8111FP AXION – Frostsichere AXION┬« MSR-K├Ârpernotdusche

Das frostsichere K├Ârperduschmodell 8111FP AXION (Patent angemeldet) bietet ein neuartiges hydrodynamisches AXION MSR Design, welches den starken physischen Druck verringert, der das Wasser in normalen Duschk├Âpfen zum Au├čenrand treibt, wodurch die Verteilung des Wassers im gesamten Flie├čbereich gleich bleibt. Durch eine bessere Nutzung des Wassers, das durch die Dusche flie├čt, steigt die Effizienz, w├Ąhrend die Duschumgebung angenehmer wird, weil der Wasserstrom in kleinere Einzeltropfen zerlegt wird. Die Einheit umfasst Sicherheitsmerkmale wie ein universales Rettungszeichen und eine Ventilmontage, die die Einheit vor dem Einfrieren sch├╝tzen, wodurch Missgeschicke praktisch unm├Âglich werden.

erf├╝llt laut CSA-Zertifizierung die Norm ANSI Z358.1 „Standard for Emergency Eyewash and Shower Equipment“.

8300FP AXION – Frostsichere Notdusche und Augendusche

Das frostsichere Modell Haws 8300FP AXION verwendet zum Sp├╝len eine Kombination aus einem ABS-Duschkopf und druckgeregelten Soft-Flo-Duschk├Âpfen f├╝r die Augendusche. Die Kombinationsnotausr├╝stung ist mit einem In-Line-Wassersieb mit einer Maschenweite von 50┬áx┬á50 sowie einem abst├╝lpbaren Staubschutzdeckel ausgestattet, damit der Sp├╝lvorgang auch in staubbelasteten Umgebungen unter gesch├╝tzten Bedingungen abl├Ąuft. Die Einheit umfasst folgende Sicherheitsmerkmale, die Missgeschicke praktisch unm├Âglich machen: universales Rettungszeichen, Sichtbarkeitsstreifen f├╝r hohe Sichtbarkeit, zwei gekennzeichnete Bet├Ątigungsfelder und zwei selbstentleerende L├╝ftungsventile zum Gefrierschutz im Innenbereich.

Erf├╝llt laut CSA-Zertifizierung die Norm ANSI Z358.1 „Standard for Emergency Eyewash and Shower Equipment“

8317CTFP AXION – Frostsichere AXION┬« MSR-K├Ârperdusche und Augen-/Gesichtsdusche

Das Modell 8317CTFP AXION, eine beheizte Kombination aus K├Ârperdusche und Augen-/Gesichtsdusche, verf├╝gt ├╝ber die medizinisch erprobte Augen-/Gesichtswaschkopfbaugruppe AXION MSR (Patent angemeldet). Das revolution├Ąre umgekehrte Flie├čdesign macht das Produkt zum einzigen Produkt marktweit, das eine medizinisch ├╝berlegene Einsatzl├Âsung bietet und alle Protokolle f├╝r Rettungssanit├Ąter, Notaufnahmen und ├ärzte erf├╝llt, indem Schadstoffe von der empfindlichen Nasenh├Âhle weg transportiert werden. Herk├Âmmliche Augenduschen sp├╝len von der Au├čenkante des Auges zur├╝ck in Richtung Nase, wo die Schadstoffe dann durch den Tr├Ąnenpunkt, die nat├╝rliche Verbindung zwischen Auge und Nasenh├Âhle, in die Nasenh├Âhle gesp├╝lt werden k├Ânnen. AXION MSR bietet auch ein neues, hydrodynamisches Duschdesign, das den starken physischen Druck verringert, der das Wasser zum Au├čenrand treibt, wodurch die Verteilung des Wassers im gesamten Flie├čbereich gleich bleibt. Durch eine bessere Nutzung des Wassers, das durch die Dusche flie├čt, steigt die Effizienz, w├Ąhrend die Duschumgebung angenehmer wird, weil der Wasserstrom in kleinere Einzeltropfen zerlegt wird. Die Einheit umfasst folgende Sicherheitsmerkmale, die Missgeschicke praktisch unm├Âglich machen: thermisches Stellantrieb-L├╝ftungsventil, 230-V-Thermostatkabel mit doppelt umschlungener Rohrleitung, Rohleitung mit 1,9 cm dicker Isolierung und Au├čenmantel gegen Einfrieren sowie universelles Rettungszeichen.

erf├╝llt laut CSA-Zertifizierung die Norm ANSI Z358.1 „Standard for Emergency Eyewash and Shower Equipment“. Das Modell ist tr├Ągt gem├Ą├č CSA ein elektrisches Zertifikat von TYP 4. (Entspricht Nema 4)

8317CTFP ATEX AXION – AXION┬« MSR frostsichere Not- und Augendusche

Das Haws Modell 8317CTFP ATEX AXION ist eine Kombination aus beheizter Dusche und Augen-/Gesichtswaschanlage mit dem medizinisch anerkannten AXION MSR-Augen-/Gesichtswaschkopf (Patent angemeldet). Dieses revolution├Ąre Design mit umgekehrter Str├Âmung ist das einzige Produkt auf dem Markt, das eine medizinisch ├╝berlegene Reaktion in ├ťbereinstimmung mit allen EMT-, Notaufnahme- und Arztpraxisprotokollen bietet, indem es Verunreinigungen von der empfindlichen Nasenh├Âhle wegsp├╝lt. Herk├Âmmliche Augensp├╝lungen sp├╝len vom ├Ąu├čeren Rand des Auges zur├╝ck zur Nase, wo Verunreinigungen dann durch das Punctum lacrimalis, den nat├╝rlichen Abfluss der Augenh├Âhle, in die Nasenh├Âhle gesp├╝lt werden k├Ânnen. AXION MSR bietet au├čerdem ein neues hydrodynamisches Brausendesign, das den starken physikalischen Druck, der das Wasser zum ├Ąu├čeren Rand treibt, minimiert und so eine gleichm├Ą├čige Verteilung ├╝ber die gesamte Grundfl├Ąche des Wasserflusses erm├Âglicht. Eine bessere Nutzung des durch die Dusche flie├čenden Wassers macht diese effektiver und sorgt gleichzeitig f├╝r eine angenehmere Umgebung, indem der Wasserstrahl in kleinere Einzeltr├Âpfchen gebrochen wird. Zu den Sicherheitsmerkmalen des Ger├Ąts, die Missgeschicke praktisch ausschlie├čen, geh├Âren: ein thermisches Frostschutzventil, ein 230V Thermostat mit Begleitheizung, doppelt umwickelte Rohrleitungen, eine 3/4-Zoll-Isolierung (1,9 cm) um die Rohrleitungen und den Au├čenmantel, um ein Einfrieren zu verhindern, sowie ein universelles Notfallschild.

Das Modell 8317CTFP ATEX AXION ist von der CSA nach dem ANSI Z358.1-Standard f├╝r Notfall-Augenwasch- und Duschanlagen zertifiziert. Das Modell ist elektrisch CSA-zertifiziert.

7501T240 – Temperierte tragbare Augendusche mit Gravitationsprinzip f├╝r 240-V-Betrieb

Die kompakte tragbare temperierte Augendusche (Modell 7501T240) ist ideal f├╝r schwer zug├Ąngliche Orte geeignet. Die nach dem Gravitationsprinzip funktionierende 34-Liter-Augendusche funktioniert mit einer beheizten Isolationsdecke gem├Ą├č NEMA 4, um ANSI-konformes temperiertes Wasser bei einer Betriebstemperatur bis ┬Ç┬ô34┬░C an Orten ohne Zugang zu einer kontinuierlichen Trinkwasserquelle bereitzustellen. Das eigenst├Ąndige elektrische System der Heizdecke verwendet gem├Ą├č NEMA 4-gepr├╝fte Bauteile. Elektrische Voraussetzungen: 240 V, 2 A, 1 Au├čenleiter

Mit CSA-zertifizierten Bauteilen hergestellt.

7501T240H – Temperierte tragbare Augendusche mit Gravitationsprinzip f├╝r 240-V-Betrieb (Gefahrenzonen)

Die kompakte tragbare temperierte Augendusche (Modell 7501T240H) ist ideal f├╝r schwer zug├Ąngliche Orte geeignet. Die nach dem Gravitationsprinzip funktionierende 34-Liter-Augendusche f├╝r Gefahrenzonen funktioniert mit einer beheizten Isolationsdecke gem├Ą├č NEMA 4, um ANSI-konformes temperiertes Wasser bei einer Betriebstemperatur bis ┬Ç┬ô34┬░C an Orten ohne Zugang zu einer kontinuierlichen Trinkwasserquelle bereitzustellen. Das eigenst├Ąndige elektrische System der Heizdecke verwendet gem├Ą├č NEMA 4-gepr├╝fte Bauteile. Elektrische Voraussetzungen: 240 V, 2 A, 1 Au├čenleiter

Mit CSA-zertifizierten Bauteilen hergestellt

7501TH – Temperierte tragbare Augendusche mit Gravitationsprinzip f├╝r 120-V-Betrieb (Gefahrenzonen)

Die kompakte tragbare temperierte Augendusche (Modell 7501TH) ist ideal f├╝r schwer zug├Ąngliche Orte geeignet. Die nach dem Gravitationsprinzip funktionierende 34-Liter-Augendusche f├╝r Gefahrenzonen funktioniert mit einer beheizten Isolationsdecke gem├Ą├č NEMA 4, um ANSI-konformes temperiertes Wasser bei einer Betriebstemperatur bis ┬Ç┬ô34┬░C an Orten ohne Zugang zu einer kontinuierlichen Trinkwasserquelle bereitzustellen. Das eigenst├Ąndige elektrische System der Heizdecke verwendet gem├Ą├č NEMA 4-gepr├╝fte Bauteile. Elektrische Voraussetzungen: 120 V, 2 A, 1 Au├čenleiter

Mit CSA-zertifizierten Bauteilen hergestellt.