La douche de sécurité corporelle portable Haws® Modèle 8140 est la solution idéale lorsque qu’une douche de sécurité fixe n’est pas disponible, par exemple sur les chantiers de construction, lors de travaux de maintenance, ou pour une utilisation dans les véhicules de service. Elle comprend un additif pour l’eau 9086, une cartouche CO2 9060 et une équerre murale. Le Modèle 8140 est facilement transportable et offre une assistance immédiate en cas de contamination cutanée par des produits chimiques ou de brûlures. Elle ne doit pas être utilisé pour rincer en cas de blessures aux yeux.
Informations techniques
- Capacité : 9 litres
- Dimensions (H x L x P) : 740 x 180 x 180 mm
- Poids (vide) : 5 kg
- Poids (rempli) : 14 kg
- Température d’application : +15 à +25 °C. Le Modèle 8140 n’est pas adapté aux conditions de gel.
Caractéristiques et avantages de la douche de sécurité portable 8140
- Facilement transportable pour une utilisation sur les chantiers de construction ou lors des opérations de maintenance.
- Design compact, adapté aux véhicules de service avec espace limité
- Construction robuste avec un cylindre de pression solide de couleur verte signalisation, conforme à la norme AFNOR NFX08003.
- Comprend un support mural pour un rangement sécurisé lorsqu’il n’est pas utilisé.
- Capacité de 9 litres garantissant une durée de rinçage prolongée (environ 48 secondes).
- Tuyau de douche flexible pour un rinçage complet de toutes les parties du corps en cas de brûlures chimiques ou thermiques.
- Utilisation intuitive et design ergonomique
- La pression est générée par une cartouche de CO2 intégrée.
- Un additif antibactérien est inclus pour garantir la durabilité de l’eau jusqu’à 12 mois.
- Les dates de maintenance peuvent être notées directement sur le cylindre.
- Fabriqué selon les normes ISO 9001 et 14001
- Conforme au standard CE0069
Model TWBS.SHE, lead-free Emergency Valve (patent pending), thermostatically mixes hot and cold water to provide a safe fluid supply for emergency shower and eyewash equipment. The valve contains a secondary high temperature limit valve to provide additional protection to the user in the event of main tempering valve malfunction. Additionally, to ensure a fail-safe water supply for emergency shower and eyewash stations, a series of cold water by-pass valves open in the event of hot water pressure loss. (No gauges supplied – ASSE 1071 standard recommends gauges be placed 5 to 8 feet (1.52 to 2.44 m) downstream for the most accurate temperature measurement.)
- A flow rate of 1 to 74 gpm (280 L) for better temperature control across the operating range
- AXION’s superior design and technology provide a complete safety solution for increased victim comfort.
- Lowest internal pressure drop for this class of valve (advantage where supply pressure is low)
- Wax based thermostat technology for fast response time with proven highly reliable temperature control
- Highest Cold Water Bypass flow rate in the industry (68% of rated tepid flow rate)
- Modular lead-free brass design with internal check stops
- Over-sized valve seats resist failures caused by foreign matter
- A new and efficient shuttle design eliminates valve binding
- A custom funnel design improves temperature control at low flow rates
- Outlet temperature is factory set to 85® F (29® C)
- Tempered water: High temperature limit is factory set to 87® F (30® C)
- Cold water by-pass valves are closed during normal operation, regardless of flow rate
Listings: ASSE 1071, CSA B125.3, NSF/ANSI 372, NSF/ANSI 61-section 8, California Health and Safety Code 116875 (AB 1953).
TWBS.HF – Mitigeur thermostatique – 45 litres/minuteLe modèle TWBS.HF de robinet d’urgence sans plomb (brevet déposé) mélange thermostatiquement l’eau chaude et l’eau froide pour alimenter en toute sécurité l’équipement de douche et de douche oculaire d’urgence. Cette valve contient un robinet limiteur de température haute secondaire pour fournir un supplément de protection à l’utilisateur en cas de dysfonctionnement du robinet mitigeur principal. En outre, pour garantir une alimentation en eau sans faute des postes de douche et de douche oculaire d’urgence, un inverseur à détecteur de pression est fourni, qui envoie un signal de pression pour ouvrir le robinet de dérivation deau froide en cas de perte de pression de leau chaude, de dysfonctionnement du thermostat du robinet principal ou d’un arrêt d’inspection d’eau froide engorgé (aucun calibre fourni – la norme ASSE 1071 conseille de placer les calibres de 5 à 8 pieds (1,52 à 2,44 m) en aval pour obtenir les mesures de température les plus précises possibles).
- Débit de 1 à 78 gal/min (295 L/min) pour un meilleur contrôle des températures sur toute la plage de fonctionnement
- La conception et la technologie supérieures d’AXION assurent une solution de sécurité complète pour un supplément de confort de la personne blessée.
- La chute de pression interne est la plus basse pour ce type de robinet (une pression d’alimentation faible est un avantage)
- Technologie de thermostat à base de cire pour un délai de réaction rapide et un contrôle fiable de la température
- Le plus haut débit de dérivation deau froide par catégorie de lindustrie (100% des débits d’eau tiède normalisés)
- Conception modulable en laiton avec arrêts d’inspection internes
- Les sièges de soupape hors format résistent aux défauts causés par de la matière étrangère
- Sa nouvelle conception efficace à sélecteur de circuit élimine tout blocage du robinet
- Sa conception personnalisée à entonnoir améliore le contrôle de la température à de faibles débits
- La température de sortie est réglée en usine à 85° F (29° C)
- Eau tiède : la limite de température haute est fixée en usine à 87° F (30° C)
- Les robinets de dérivation à eau froide sont fermés pendant le fonctionnement normal, indépendamment du débit
Références : ASSE 1071, CSA B125.3, NSF/ANSI 372, NSF/ANSI 61 (section 8), code californien de sécurité et de santé n°116875 (AB 1953).
TWBS.EWE – Mitigeur thermostatique – 45 litres/minuteModèle TWBS.EWE : le robinet d’urgence sans plomb (brevet déposé) mélange thermostatiquement l’eau chaude et l’eau froide pour alimenter en toute sécurité la douche oculaire d’urgence. Cette valve contient un robinet limiteur de température haute secondaire pour fournir un supplément de protection à l’utilisateur en cas de dysfonctionnement du robinet mitigeur principal. En outre, pour garantir une alimentation en eau sans faute des postes de douche d’urgence et de douche oculaire, une série de robinets de dérivation d’eau froide s’ouvrent en cas de perte de pression en eau chaude (aucun calibre fourni – la norme ASSE 1071 conseille de placer les calibres de 5 à 8 pieds (1,52 à 2,44 m) en aval pour obtenir les mesures de température les plus précises possibles).
- Débit de 1 à 12 gal/min (3,8 à 45,4 L/min) pour un meilleur contrôle des températures sur toute la plage de fonctionnement
- La conception et la technologie supérieures d’AXION assurent une solution de sécurité complète pour un supplément de confort de la personne blessée.
- La chute de pression interne est la plus basse pour ce type de robinet (une pression d’alimentation faible est un avantage)
- Technologie de thermostat à base de cire pour un délai de réaction rapide et un contrôle fiable de la température
- Le plus haut débit de dérivation deau froide par catégorie de lindustrie (83% des débits d’eau tiède normalisés)
- Conception modulable en laiton avec arrêts d’inspection internes
- Les sièges de soupape hors format résistent aux défauts causés par de la matière étrangère
- Sa nouvelle conception efficace à sélecteur de circuit élimine tout blocage du robinet
- Sa conception personnalisée à entonnoir améliore le contrôle de la température à de faibles débits
- La température de sortie est réglée en usine à 85° F (29° C)
- Eau tiède : la limite de température haute est fixée en usine à 87° F (30° C)
- Les robinets de dérivation à eau froide sont fermés pendant le fonctionnement normal, indépendamment du débit
Références : ASSE 1071, CSA B125.3, NSF/ANSI 372, NSF/ANSI 61 (section 8), code californien de sécurité et de santé n°116875 (AB 1953).
HCR8.50 – Refroidisseur à distanceModèle HCR8.50 : refroidisseur à distance à 220 Volt et 50 Hz qui fournit 8 gallons (30,3 L) d’eau froide par heure. Cet appareil à distance peut fournir de l’eau rafraîchie à une grande variété de fontaines de style moderne. Le refroidisseur peut être dissimulé sous un comptoir, entre des murs ou à l’intérieur de ces derniers (vérifier les règlements locaux) ou bien en haut d’un mur ou d’une colonne. Idéal pour les usines, cafétérias, restaurants, écoles et bureaux. Autres utilisations possibles : prérefroidissement des distributeurs de boissons fraîches et des fontaines, rafraîchissement des liquides de refroidissement des machines, développement de photographies et films radiographiques, travail expérimental en laboratoire ou amplification des capacités des machines à glaçons. Le modèle HCR8.50 de refroidisseur à distance de 8 gal/h (30,3 L/h) comporte un cabinet en acier galvanisé épais.
Le système de réfrigération est conçu pour permettre un fonctionnement à basse énergie et sa longue durée de vie est garantie par l’utilisation d’un compresseur à déplacement important, d’un évaporateur de refroidissement/d’un refroidisseur à contrecourant, d’un dimensionnement capillaire efficace, d’un déshydrateur ou filtre grande capacité et d’un condensateur refroidi par ventilateur avec échange de chaleur maximal. Le réfrigérant écologique R134a est contrôlé par tube capillaire calibré. Les refroidisseurs à distance refroidis à l’air exigent une bonne circulation de l’air pour bien fonctionner. Tout refroidisseur monté sous un comptoir doit être équipé d’une ventilation adéquate.
Lorsque le refroidisseur est installé dans un mur, s’assurer qu’il puisse toujours être enlevé sans endommager le refroidisseur lui-même ou le mur. Laisser au minimum 1 po (2,5 cm) d’espace libre et un minimum de 4 po (1à cm) d’espace libre à l’arrière. L’unité est fournie avec des fils électriques à l’intérieur de la boîte électrique 220 Volt, 50 Hz, monophasée. La capacité est basée sur la norme ARI dans des conditions nominales d’une eau potable à 50° F (10° C), d’une eau d’alimentation à 80° F (26° C) et d’une température ambiante à 90° F (32° C).
Sorties multiples : le modèle HCR8.50 est capable de fournir un maximum de 2 postes (barboteur, remplissage de verre). La conduite d’alimentation du poste doit être isolée de manière adéquate et ne pas se trouver à plus de 7 pi (2,12 m) du refroidisseur.
Note : les refroidisseurs d’eau électriques ne sont ni recommandés ni conçus pour des utilisations en plein air ou des sites à piscine fermée (chlore). De telles conditions peuvent annuler la garantie.
H1119.8 – Fontaine double à eau fraîche à fixation murale et sans barrièreModèle H1119.8 : la fontaine à boire électrique à deux positions sans barrière fournit 8 gal/h (30,3 L/h) d’eau fraîche dans un habillage en acier inoxydable conçu par des ingénieurs et utilise des ensembles de robinet brevetés en acier inoxydable, activés par bouton poussoir, ce qui permet le réglage du jet par accès frontal ainsi qu’un accès à la cartouche et au filtre. Equipés de fonctionnalités protectives telles que têtes de barboteur antivandalisme, filtre à rebut et plaques inférieures, ces refroidisseurs à eau électriques découragent rapidement les vandales.
- Canalisations 100 % sans plomb.
- Cette construction en acier inoxydable de calibre 18 et de type 304, jointe au cadre de montage spécialisé également requis, donne une fontaine robuste et de qualité
- La maintenance est facilitée par un accès frontal au réglage du robinet et au remplacement de la cartouche
- Les fentes de grille sont conçues pour éliminer les rebords coupants et sont revêtues d’un filtre en mousse pour protéger le moteur du ventilateur et le déplacement important du compresseur causé par les débris
- Conçu pour fonctionner à basse énergie, ce refroidisseur d’eau est certain de durer longtemps
- Le bol rectangulaire monobloc est conçu pour une grande durabilité et une grande facilité d’entretien
- Sa belle finition satinée résiste aux taches et à la corrosion
Le modèle H1119.8 est conforme à tous les règlements fédéraux actuels pour les handicapés, notamment ceux de la loi sur les Américains en situation de handicap (« Americans with Disabilities Act »). Haws fabrique des fontaines à boire et des refroidisseurs d’eau électriques dépourvus de plomb selon toutes les définitions connues, y compris la norme NSF/ANSI 61 (section 9), .
Note : les refroidisseurs d’eau électriques ne sont ni recommandés ni conçus pour des utilisations en plein air ou des sites à piscine fermée (chlore). De telles conditions peuvent annuler la garantie.
H1011.8 – Fontaine double à eau fraîche à fixation murale et sans barrièreModèle H1011.8 : le refroidisseur d’eau électrique sans barrière à deux positions fournit 8 gal/h (30,3 L) d’eau fraîche dans un habillage en acier inoxydable conçu par des ingénieurs. Il utilise des ensembles de robinet brevetés en acier inoxydable et à bouton poussoir qui permettent le réglage du jet par accès frontal ainsi qu’un accès à la cartouche et au filtre. Equipé de fonctionnalités protectives telles que des têtes de barboteur antivandalisme, un filtre à rebut et des plaques inférieures, ces refroidisseurs à eau électriques découragent rapidement les vandales.
- Ensemble de cuvette en acier inoxydable de calibre 18 et de type 304 monté sur un support mural de calibre 14 et de type 304 en acier inoxydable
- Canalisations 100 % sans plomb
- La conception à deux positions permet deux fois plus d’utilisateurs que les fontaines habituelles et de s’adapter à des besoins différents en termes de hauteur
- Les fentes de grille sont conçues pour éliminer les rebords coupants et sont revêtues d’un filtre en mousse pour protéger le moteur du ventilateur et le déplacement important du compresseur causé par les débris.
- Maintenance facilitée par l’accès frontal au réglage du robinet et au remplacement de la cartouche
- Conçus pour fonctionner à basse énergie, ce refroidisseur d’eau et cette fontaine sont certains de durer longtemps
- L’écoulement laminaire empêche les éclaboussures, ce qui aide à contrôler la zone de désaltération et sa propreté
- Sa belle finition satinée résiste aux taches et à la corrosion
Le modèle H1011.8 est conforme à tous les règlements fédéraux actuels pour les handicapés, notamment ceux de la loi sur les Américains en situation de handicap (« Americans with Disabilities Act »). Haws fabrique des fontaines à boire et des refroidisseurs d’eau électriques dépourvus de plomb selon toutes les définitions connues, y compris la norme NSF/ANSI 61 (section 9), .
Note : les refroidisseurs d’eau électriques ne sont ni recommandés ni conçus pour des utilisations en plein air ou des sites à piscine fermée (chlore). De telles conditions peuvent annuler la garantie.
H1001.8 – Fontaine refroidie à fixation murale et sans barrièreModèle H1001.8 : le refroidisseur d’eau électrique sans barrière fournit 8 gal/h (30,3 L/h) d’eau fraîche dans un habillage en acier inoxydable conçu par des ingénieurs. Il utilise un ensemble de robinet breveté en acier inoxydable à bouton poussoir qui permet le réglage du jet par accès frontal ainsi qu’un accès à la cartouche et au filtre. Equipé de fonctionnalités protectives telles que tête de barboteur antivandalisme, filtre à rebut et plaque inférieure, ce refroidisseur d’eau électrique décourage rapidement les vandales.
- Ensemble de cuvette en acier inoxydable de calibre 18 et de type 304 monté sur un support mural de calibre 14 et de type 304 en acier inoxydable
- Canalisations 100 % sans plomb
- Les fentes de grille sont conçues pour éliminer les rebords coupants et sont revêtues d’un filtre en mousse pour protéger le moteur du ventilateur et le déplacement important du compresseur causé par les débris
- Maintenance facilitée par l’accès frontal au réglage du robinet et au remplacement de la cartouche
- Conçu pour fonctionner à basse énergie, ce refroidisseur d’eau est certain de durer longtemps
- L’écoulement laminaire empêche les éclaboussures, ce qui aide à contrôler la zone de désaltération et sa propreté
- Sa belle finition satinée résiste aux taches et à la corrosion
Le modèle H1001.8 est conforme à tous les règlements fédéraux actuels pour les handicapés, notamment ceux de la loi sur les Américains en situation de handicap (« Americans with Disabilities Act »). Haws fabrique des fontaines à boire et des refroidisseurs d’eau électriques dépourvus de plomb selon toutes les définitions connues, y compris la norme NSF/ANSI 61 (section 9), .
Note : les refroidisseurs d’eau électriques ne sont ni recommandés ni conçus pour des utilisations en plein air ou des sites à piscine fermée (chlore). De telles conditions peuvent annuler la garantie.
9201EW – Mitigeur thermostatique – 37 litres/minuteModèle 9201EW : le robinet d’urgence mélange thermostatiquement l’eau chaude et l’eau froide pour alimenter en toute sécurité une seule douche oculaire/faciale d’urgence. En outre, pour garantir une alimentation sans faute en eau froide des postes de douche oculaire d’urgence, des robinets de dérivation en eau froide s’ouvrent en cas de perte de pression en eau chaude (aucun calibre fourni – la norme ASSE 1071 conseille de placer les calibres de 5 à 8 pieds (1,52 à 2,44 m) en aval pour obtenir les mesures de température les plus précises).
- Débit de 1 à 10 gal/min (3,8 à 37,8 L/min) pour un meilleur contrôle des températures sur toute la plage de fonctionnement
- La conception et la technologie supérieures d’AXION assurent une solution de sécurité complète pour un supplément de confort de la personne blessée.
- Technologie de thermostat à base de cire pour un délai de réaction rapide et un contrôle fiable de la température
- Débit de robinet de dérivation en eau froide de 3,8 gal/min (14,4 L) (dans les conditions de test précisées dans la norme ASSE 1071)
- Conceptions modulables en laiton avec fourni check valves
- Les sièges de soupape hors format résistent aux défauts causés par de la matière étrangère
- Sa conception efficace à entonnoir améliore le contrôle de la température à de faibles débits
- La température de sortie est réglée en usine à 85° F (29° C).
- Eau tiède : la limite de température haute est fixée en usine à 90° F (32° C).
La CSA certifie que ce produit fonctionne en accord avec la norme ASSE 1071 et les sections applicables de la norme CSA B125.3.
9201E – Mitigeur thermostatique – 117 litres/minuteLe mitigeur thermostatique Haws® modèle 9201E mixe l’eau chaude et l’eau froide et permet d’alimenter en toute sécurité les douches d’urgence et les douches oculaires en eau tiède. Le flux, compris entre 4 et 117 litres/minute, est suffisant pour alimenter une douche d’urgence combinée ou plusieurs laveurs d’yeux, ce qui réduit la complexité et les coûts d’investissement.
Spécifications techniques
- Température de sortie (réglage d’usine) : 26°C
- Pression de service maximale : 8,62 bar
- Plage de réglage de la température de sortie : 16 – 35° C
- Température d’entrée maximale : 82° C
- Température d’entrée recommandée : 60° C
- Température d’entrée minimale : 49° C
- Raccords entrés d’eau : BSP 1 1/4″
- Raccord sortie d’eau : BSP 1 1 1/4″
Caractéristiques
-
Le meilleur flux de dérivation d’eau froide de sa catégorie (65 % du flux nominal d’eau tempérée) signifie une protection durable dans des conditions défavorables.
-
La protection anti-brûlure interrompt activement le débit d’eau chaude lorsque l’alimentation en eau froide est interrompue.
-
La chute de pression interne la plus faible pour cette catégorie de vannes – importante en cas de faible pression d’alimentation.
-
Le thermocouple à base de paraffine maintient la température de sortie dans les limites des spécifications strictes et évite les brûlures et l’hypothermie.
-
La conception supérieure de la vanne, associée à une sélection de matériaux de premier choix, empêche le blocage de la vanne et réduit les coûts de maintenance.
-
La conception innovante crée un flux turbulent afin de garantir un mélange homogène de la température sur toute la zone de flux.
-
Les matériaux utilisés en systématique, résistants au calcaire et au calcium, empêchent les vannes de se gripper et garantissent une longue durée de vie.
Modèle 9201EFE : le robinet d’urgence (brevet déposé) mélange thermostatiquement l’eau chaude et l’eau froide pour alimenter en toute sécurité la douche oculaire d’urgence. En outre, pour garantir une alimentation en eau sans faute des postes de douche oculaire d’urgence, une série de robinets de dérivation d’eau froide s’ouvrent en cas de perte de pression en eau chaude (aucun calibre fourni – la norme ASSE 1071 conseille de placer les calibres de 5 à 8 pi (1,52 à 2,44 m) en aval pour obtenir les mesures de température les plus précises).
- Débit de 1 à 12 gal/min (3,8 à 45,4 L/min) pour un meilleur contrôle des températures sur toute la plage de fonctionnement
- La conception et la technologie supérieures d’AXION assurent une solution de sécurité complète pour un supplément de confort de la personne blessée.
- La chute de pression interne est la plus basse pour ce type de robinet (une pression d’alimentation faible est un avantage)
- Technologie de thermostat à base de cire pour un délai de réaction rapide et un contrôle fiable de la température
- Le plus haut débit de dérivation deau froide par catégorie de lindustrie (83% des débits d’eau tiède normalisés)
- Conceptions modulables en laiton avec arrêts d’inspection internes
- Les sièges de soupape hors format résistent aux défauts causés par de la matière étrangère
- Sa nouvelle conception à sélecteur de circuit élimine tout blocage du robinet
- Sa conception personnalisée à entonnoir améliore le contrôle de la température à de faibles débits
- La température de sortie est réglée en usine à 85° F (29° C).
- Eau tiède : la limite de température haute est fixée en usine à 90° F (32° C).
- Les robinets de dérivation à eau froide sont fermés pendant le fonctionnement normal, indépendamment du débit.
La CSA certifie que ce produit fonctionne en accord avec la norme ASSE 1071 et les sections applicables de la norme CSA B125.3.
9202E – Mitigeur thermostatique – 295 litres/minuteModèle 9202E : le robinet d’urgence (brevet déposé) mélange thermostatiquement l’eau chaude et l’eau froide pour alimenter en toute sécurité les équipements de douche d’urgence et de douche oculaire. En outre, pour garantir une alimentation en eau sans faute des postes de douche et de douche oculaire d’urgence, une série de robinets de dérivation d’eau froide s’ouvrent en cas de perte de pression en eau chaude (aucun calibre fourni – la norme ASSE 1071 conseille de placer les calibres de 5 à 8 pi (1,52 à 2,44 m) en aval pour obtenir les mesures les plus précises possibles).
- Débit de 1 à 78 gal/min (295 L/min) pour un meilleur contrôle des températures sur toute la plage de fonctionnement
- La chute de pression interne est la plus basse pour ce type de robinet (une pression d’alimentation faible est un avantage)
- Technologie de thermostat à base de cire pour un délai de réaction rapide et un contrôle fiable de la température
- Le plus haut débit de dérivation deau froide par catégorie de lindustrie (64% des débits d’eau tiède normalisés)
- Conceptions modulables en laiton avec arrêts d’inspection internes
- Les sièges de soupape hors format résistent aux défauts causés par de la matière étrangère
- Sa nouvelle conception à sélecteur de circuit élimine tout blocage du robinet
- Sa conception personnalisée à entonnoir améliore le contrôle de la température à de faibles débits
- La température de sortie est réglée en usine à 85° F (29° C).
- Eau tiède : la limite de température haute est fixée en usine à 90° F (32° C).
- Les robinets de dérivation à eau froide sont fermés pendant le fonctionnement normal, indépendamment du débit.
Certifié conforme à la norme ASSE 1071 par la CSA et les sections applicables de la norme CSA B125.3.